Amelia Rosselli. Un contatto
Un giorno ho incontrato Amelia Rosselli e l’ho toccata. Era la prima volta, sapete. Io consumavo le mie centocinquanta ore di part time presso la Biblioteca della Facoltà di Lingue…
Un giorno ho incontrato Amelia Rosselli e l’ho toccata. Era la prima volta, sapete. Io consumavo le mie centocinquanta ore di part time presso la Biblioteca della Facoltà di Lingue…
Estoy solo; mis amores están lejos; y mi alma que se muere de tristeza, de nostalgia y de mi recuerdos,se sumía fatigada en la bruma de los sueños. Il componimento Nocturno del Premio Nobel per…
“Il poeta è un fingitore. Finge così completamente Che arriva a fingere che è dolore Il dolore che davvero sente.” (Fernando Pessoa, Autopsicografia) Nel mondo letterario l’utilizzo di uno pseudonimo…
“Dal punto di vista teorico, la traduzione poetica può considerarsi un’assurdità. Ma in pratica dobbiamo credere nella traduzione della poesia.” Questa incisiva riflessione di Tomas Tranströmer credo possa essere un…
Jozefina Daubegović è una poetessa fondamentale nella storia della poesia novecentesca occidentale. Parzialmente tradotta in italiano, la sua opera nel nostro Paese non è ancora tanto diffusa quanto meriterebbe. Fortunatamente la sua…
“Il venticinque settembre milleduecentosessantaquattro, sul far del giorno, il Duca d’Auge salì in cima al torrione del suo castello per considerare un momentino la situazione storica. La trovò poco chiara….
Nel 1963 Betty Friedan pubblicò “La mistica della femminilità”, il risultato di un’inchiesta condotta all’interno dello Smith College per comprendere quali fossero le ambizioni, le aspettative e le sensazioni delle…